跨越世代的护理者 – 平安度过新冠流行疫情

旧金山/洛杉矶(1月13日) –  当新冠疫情感染率因奥克密戎变异株而遽增之际,在大流行最后的阶段护理者应如何挺过去?他们需要怎麼做才可以与隔离及疲劳抗衡?疫苗,加强针及测试予他们及他们看护的人而言应如何取得?少数族裔媒体服务中心(Ethnic Media Services)在1月13日下午邀请护理从业人员、专家与各少数族裔新闻媒体举办线上新闻简报会(”Caregivers Across the Generations – Getting through the COVID 19 pandemic, rapping to promote vaccines, accessing boosters and tests, and other challenges”)这个1小时在网上及脸书上同时直播的社区对话。在新闻简报会中,就会议的主题“跨越世代的护理者 – 在新冠流行疫情中如何挺过去”,发言者中的饶舌歌者如何提倡疫苗,如何取得加强针及测试,以及其他的挑战。通过演讲者的发言,学习到的多数来自於在我们社区中的护理者,他们代表了在全国一个将近530万的隐形劳动人群 – 一个在美国提供公共医疗卫生服务不可或缺的骨干支撑。

• Rev. Noella Buchanan, Caregiver Coordinator, Southern California Conference AMEC Ministerial Alliance (Retired Pastor)

退休牧师、南加州会议 AMEC 部长级联盟照顾者协调员Rev. Noella Buchanan在发言中表示,她照顾的许多老年人都是宗教人士,他们认为自己的信仰会帮助他们。她指出,现在许多老年人都感到焦虑。 “其中一个原因是他们不能在线两三个小时,或者去四五个地方寻找测试。我们需要与我们在加利福尼亚的代表交谈,因为我们需要家庭护理”。 您是否在教会中的人中遇到过对接种疫苗的抵制?“任何来我们教堂的人都必须量体温并戴上口罩,两年来我们没有人感染新冠病毒,现在他们每天要对来的人进行大约 100 次检测。”

• Dr. Donna Benton, Director, USC, Family Caregiver Support Center

南加大护理服务中心教授Donna Benton也在会议上指出,前线人员是抗疫很重要的支柱,“当他们试图保护他们所照顾的老年人时,现在很难轻松地进行测试,尽管他们接种了疫苗,但由于他们有预先存在的条件而处于高风险之中,”加州应给予更多支持,尤其在任何抗疫防护上,例如 : 优先取得居家快筛剂等。“加州大约有 450 万家庭护理人员,而在新冠疫情初期,他们没有被优先接种疫苗并给他们提供防护设备,因为他们都未满 60 岁。”

Benton提到,大多数老人护理是由家庭成员完成的,是一项几乎看不见的工作。很多医护人员的心理压力非常大,很担心自己感染新冠然后传染给至亲的家人好友,為此也想了各种办法单独度过,即使现在全美好多地方都已经开放了,好多医护人员仍选择孤单及隔离自己,用尽心力保全家人。如今Omicron变种肆虐全球,他们仍然得站在前线,因此她认為这群人应该取得该有的优先权,尤其是在防疫上更应有受到优先照顾的资格。Benton提到,在大流行期间看到的一件事是,许多家庭护理人员因为无法同时照顾老年人和幼儿而退出了工作岗位。

她也提到,有些医疗体系為因应疫情改為线上看诊,但还是有很多人因故无法上网,或者有些人不知如何在网上操作,这些都是阻止他们无法去看病的原因,值得大家再多多想办法解决。Benton认為,疫情开始迄今已近两年,大家应该互相帮忙度过,更该继续用证据去鼓励那些不打算打疫苗的人,赶快去接种疫苗保护自己及他人安全。Omicron 变种还在继续增加,他们必须尽一切可能将被感染和再次感染的风险降到最低。

要查找当地的看护者资源中心,请访问:https://www.caregivercalifornia.org/ Benton博士说,这些中心为没有报酬的护理人员提供个性化的护理服务。

• Kennedy King, first place winner of rap contest

22 岁的肯尼迪·金(Kennedy King)是圣保罗教堂说唱比赛的第一名,该比赛旨在促进疫苗接种率低的年轻人接种疫苗或老年人。Kennedy King表示:“我们在社交媒体上聆听名人、艺术家和我们的朋友的声音。所以为了让他们听我的话,我就接种疫苗的重要性做了一个有趣的说唱。”,她分享心得指出,音乐是传递年轻人讯息最快的方式,相信他们只要听了就会增加打疫苗的意愿。

她的歌词中包括:「我记得2020年3月 (I remember back in 2020 around March)」、「新冠疫情散播大家开始严重生病 ( Covid start to spreading people getting really sick)」 、「我要告诉你一件必须知道的事 (I mma tell you something you really need to know),新冠疫苗就是你唯一的选择(Covid vaccine is the way you need to go)」。


• Ruth Rembret is a caregiver for her husband

Ruth Rembret 是她丈夫的照顾者,但照顾被诊断出患有多发性骨髓瘤的丈夫,而且由于他正在接受治疗,他的免疫系统受到了损害。她说她不让任何未接种疫苗的人到她家拜访,即使戴着口罩也是如此。 “人们没有意识到当他们不接种疫苗或不戴口罩时他们对你造成的危险。这就是为什么大流行对我丈夫和我来说是一个挑战,他们曾经能够做一些事情,比如倒垃圾。”

Rembret 希望大流行能够结束,但他表示,除非认真对待疫苗接种的重要性,否则它看起来不会很快消失。


• Moderator: Cheryl Brown, Chair of the Social Action Committee of St. Paul’s First AME Baptist Church-San Bernardino, former state assemblywoman for the 47th District.

少数族裔媒体中心1月13日会议由前任加州眾议员布朗(Cheryl Brown) 主持。

 

 

Leave a Reply