加州官员提醒民众谨慎应对三月份的强风暴雨

旧金山/洛杉矶（3月13日） – 预计未来一周加州将持续发生强风暴，少数民族媒体服务和加州黑人媒体与 Listos California 合作，通过一系列持续的全州少数民族媒体简报，让加州最脆弱的人群了解情况， 州长紧急服务办公室 (Cal OES) 的一项计划。  2023年3月1日上午少数族裔媒体服务中心（Ethnic Media Services)邀请来自州长紧急服务办公室 (Cal OES) 官员与少数族裔媒体举行网上简报会议（”Severe March Storms”）。围绕会议的主题 “三月强风暴雨“， 简报将重点分享所有加州人可用的重要信息和资源，以确保他们的安全，并解释和分享灾难幸存者可以在哪里找到信息和资源以获得支持。未来两天，山区可能出现大规模降雪，预计在许多海拔7500呎地区，降雪量将达到六至12吋。 与会者将直接听取前线专家的意见，他们还将概述风暴的影响以及在不久的将来会发生什么。

“今天的新闻发布会很紧急，”少数民族媒体服务 (EMS) 首席执行官桑迪·克洛斯 (Sandy Close) 在 3 月 13 日的会议开幕式上说。 “它将关注最新一波强风暴以及数百万加利福尼亚人如何受到这种现象的影响。 这是过去 20 年来前所未有的事情，洪水泛滥的地区从圣克鲁斯县延伸到海岸，从北到南。 事实上，加州州长加文·纽瑟姆已经宣布 40 个县进入紧急状态。 此外，您上周晚些时候请求并收到了乔·拜登总统的联邦声明。 这些声明包括面对即将到来的大气波的资源请求。 我们必须如何为这种现象及其可能的后果做好准备，这是今天会议的主题。 而演讲者，他们是在前线工作的专家”。

• Diana Crofts-Pelayo, Assistant Director, Crisis Communication & Public Affairs, Cal OES

“我将谈论该州为保护所有加利福尼亚人免受这些风暴的影响所做的努力。 我们正在经历产生强烈影响的极端温度和天气条件。 目前，我们在 14 个县开设了 30 多个避难所，在 16 个不同的县，约有 15,800 人正在接受疏散命令，”加州危机沟通与公共事务助理主任Diana Crofts-Pelayo表示。 “此外，目前约有 6,800 人没有电。 加利福尼亚州正在协调行动。 州长 Gavin Newsom 与 Cal OES 合作保护社区。 它与地方政府一起管理从一个县到另一个县的投入和资源、发电机和街道清洁机、沙袋或消防队。 我们就像一个邻居与其他伙伴组织一起帮助另一个邻居； 例如 Listos Cal、水资源部、Cal Fire 或 Highway Patrol”。

进入紧急状态的 40 个县是：Amador、Butte、Calaveras、Del Norte、El Dorado、Fresno、Glenn、Humboldt、Imperial、Inyo、Kern、Kings、Lake、Los Angeles、Madera、Mariposa、Mendocino、Merced、Mono、蒙特雷、纳帕、内华达、普莱瑟、普卢马斯、萨克拉门托、圣贝尼托、圣贝纳迪诺、旧金山、圣华金、圣路易斯奥比斯波、圣马特奥、圣巴巴拉、圣克拉拉、圣克鲁斯、塞拉利昂、索诺玛、斯坦尼斯劳斯、图莱里、图奥勒米、和浴霸。

“我们想强调的是，他们在加州警报中注册了他们所在城市的预警系统，”加州 OES 副主任说。 如果您被要求撤离，请立即撤离。 我们已经生成了一个应急“工具包”，我们会将其交付给您； 这是一个装水的背包。 你和你的宠物需要的食物和东西，以防你必须撤离或留在家里。”

最后，Crofts-Pelayo 要求“开车时不要越过路障。 这可能非常危险，他们可能会在有 30 厘米水深的地方行驶。 互相照顾。 您可以访问我们的网站 ( http://listoscalifornia.org )，因为我们为这些紧急情况提供了不同语言的建议，您可以通过网络或互联网通过您管理的渠道传播信息。 我们还有有用的页面，其中包含英语、西班牙语和土著语言的重要信息和外展活动。 请以书面形式或通过视频分享您从官方帐户获取的信息。 这是对所有加州人最好的帮助。 有些社区没有书面语言，但您可以查阅非常有用的视频”。

• David Lawrence, Meteorologist, National Weather Service, Liaison to Cal OES

Cal OES 联络的国家气象局气象学家大卫劳伦斯谈到了短期风暴。“我给你看的这张卫星图像是昨天，星期日，日落前拍摄的。 他们可以看到太平洋上空的一些云向加利福尼亚移动，”劳伦斯解释道。 “这意味着从今天到周三之间会有很多水分。 我们期待在全州范围内产生强大的影响。 此外，还有关键的气候点。 首先是水的坠落。 我们预计加利福尼亚州中部和北部将有大雨，周三的降雨量为 2-5 英寸。 沿海中部以及圣巴巴拉县的部分地区、蒙特雷和西南山区，是降雨量最大的地方。 可能会有更多的洪水。 在北方我们还有六到十二英尺的雪。 这意味着当晚春雪开始融化时会有更多的水。”

“我想提到的另一个影响，”劳伦斯说，“是今天和明天之间以 50 英里/小时的速度沿着山谷进入 Sierras 的强风。 可能会有树木倒塌和停电。 也可能发生河流突然泛滥，并伴有山体滑坡。 我不想成为坏消息的传播者，但我希望你专注于这场风暴。 我们将在周四和周五短暂休息，但月中的降雨量会比平时多。 换句话说，不会有大雨，只会有更多的湿度。 我的想法是，如果你听我的话，请准备好在月中或月末可能出现更多降水。 请随时关注天气预报。”

国家气象局气象学家与加州危机协调服务办公室联络人David Lawrence表示，加州现在仍然没有走出1月份风暴的影响，越来越多的灾难正在复杂化，预计3月份将是雨雪风综合性气候状态，中加州和南加州将继续保持全国降雨量最多地区水平。他提醒民眾关注13日晚将到来的新一轮冬季风暴。

他表示，本次预计从13日晚至15日的冬季风暴可能让加州受到重大影响，降雨在加州中部和南加州尤其严重，平均降雨量预计在2.5吋至八吋，局部地区降雨将达到十吋，其中中部海岸地区，从蒙特利县以南至圣塔芭芭拉县，都将受到严重影响，洪水和泥石流都在预期当中。

未来两天，山区可能出现大规模降雪，尤其在加州中央山谷和南加州海拔7500呎地区，降雪量将达到六至12吋。由於之前的持续降雨和新一轮风暴造成山体土壤鬆软，南加州14和15日可能出现树木倒塌到泥石流，低海拔地区可能出现停电。预计风暴在16和17日暂时缓解，但中加州和南加州本月的降雨都会高於平常水平和全国水平。

Lawrence表示，现在全美和大部分的太平洋西北海岸依然和以前一样乾燥，但南加州和中北加州在过去三个月当中有明显破纪录的雨雪，说明这是非常特殊的年份，未来六至12个月，太平洋沿线依然可能维持异常天气。雨雪记录大大改善了干燥的土壤，但重要的是更深的水域； 即湖泊和保护区。 重要的是饮用水被重新灌装和回收。 干旱不仅会在加利福尼亚结束，还会在东南部的许多地区结束。 过去三天山区的新雪已经超过 100 英寸，当雪融化时就会开始下落。 鉴于南加州的降雪量，我们也会有更多的水。 下雨和积雪融化时，请注意河流和泻湖的水位。 如今，这将对各州产生很大影响。

• Vance Taylor, Chief, Office of Access and Functional Needs, Cal OES

“现实情况是，我们将在蒙特雷、默塞德或圣克鲁斯等一些州第三次或第四次受到影响，”加州危机协调服务处供应部门主任主任Vance Taylor说。 “我们必须考虑的一件事是政府正在做些什么来帮助人们。 市、州和县都有工作要做。 但在天气事件发生之前、期间和之后，我们每个加利福尼亚人也可以做一些事情。 尤其是帮助残疾人、交通不便或无家可归的人。 也有经济问题或不太懂英语的人。 这将是风险最高的人群，他们将需要最多的帮助。”

Vance Taylor，提醒大家提前做好对恶劣天气的应对準备。他表示，各地受天气灾难而进入庇护所的人数越来越多，因為灾害天气危害面广，人数很多，因此政府的帮助和作用很有限，个人防范才最关键和有效，尤其是交通不便、英文有障碍、经济脆弱群体和行动不便群体，需要更好做準备。

泰勒提出了几点要记住。 “首先是为停电做准备。 这可能会危及生命。 我们建议您为设备充电，并记住安全塔有几个小时的备用电池，以接收信息。 还要考虑一下您认识和信任的人，他们会承诺在您失去权力时提供支持。 有些人将不得不撤离； 因此，我们请您向您的熟人寻求帮助或联系一些计划，例如提供电池、疏散服务和援助的计划。 也有入住酒店的“代金券”。 拥有不止一个值得信赖的人是很重要的； 也就是一个网络。 因为一些准时的人可能不可用。 但如果是网络，帮助的机会就更大。 列出该列表，联系该支持网络，并事先与彼此交谈并通过电话交谈。 这些风暴是前所未有的。 请遵循地方当局的指导方针。 如果他们告诉您必须撤离，请不要考虑并去做”。

最后，泰勒鼓励在 caloes.org 上注册接收紧急信息“这个过程简单、免费且至关重要。 当您的生命处于危险之中时，您几乎不会收到警报。 同样，做好停电准备，制定临时疏散计划，并注册免费紧急警报。 这些小步骤可以在紧急情况下改变世界。 计划今天，这样你就知道明天该做什么。”

• Corrin Buchanan, Deputy Secretary for Policy and Strategic Planning, CA Health & Human Services Agency

会议由加州卫生与公共服务局政策和战略规划副秘书长长科林·布坎南 (Corrin Buchanan) 宣布闭幕。

“我们已经动员了大部分员工继续应对这些风暴。 我们的 CalHHS 团队支持了 33 个庇护所； 这包括与当地和红十字会合作伙伴合作的州内不同地点。 此外，我们还有另外 12 个准备就绪的避难所和具有当地能力的救护队。 公共卫生部门正在与将受到影响的不同领域的合作伙伴合作。 我们优先考虑最脆弱的人群。 我们有一个在一月风暴期间成立的支持小组； 旨在为老年人或无家可归者、贫困者或无家可归者、无家可归者、老年人或有明显或隐形残疾的人提供帮助。

她指出，“我们有三个目标。 首先是与社区合作伙伴共享有关这些优先人群可用资源的信息。 第二件事是我们寻找合作伙伴为他们提供技术支持并协调来自地方和州政府的响应和资源。 第三，我们正在评估支持资源部署的请求。 您可以访问我们的网站 www.chhs.ca.gov 并下载英语和西班牙语指南，无论是药物、护理服务还是其他资源。 还告诉他们，每个人都可以为需要帮助的人提供支持，无论他们是老人还是残疾人”

加州卫生与公共服务局政策和战略规划副秘书长Corin Buchanan表示，统计到12日晚，各地灾区的33个庇护所共有608位灾民接受帮助，加州卫生与公共服务局也与最容易受到影响地区的社区领袖和服务联络，随时提供帮助。

最后，布坎南指出，“社会服务部有一个网站，其中包含有关庇护所和庇护所的信息。 如果您关心某人的幸福，这些地方可能非常重要。 他们可以拨打 CRISIS 热线 1-800-231-4024，该热线始终可用。 现在发生了很多事情，害怕、孤独或沮丧是很自然的。 在这种情况下，请致电 1-833-317-4673 或访问  http://www.calhope.org 。 那里有人愿意倾听他们的声音，可以给他们信息或希望。 这对老年人来说可能很难，他们可以联系这条热线以提供情感支持。 1-888-670-1360。”

listoscalifornia.org/recovery 可以了解有关帮助有需要的加州人的资源范围的最新信息。

我们想提醒加利福尼亚人，你们所有人都可以在保护您、您所爱的人和社区的安全方面发挥关键作用。

● 注册您所在社区的警告系统。 在 CalAlerts.gov 上了解更多信息。
○ 了解您周围的情况并做好保护家人和亲人安全的准备很重要。
○ 如果您随时了解情况，就可以更好地决定如何在暴风雨和洪水期间保持安全。 使用电视、广播和县应急服务社交媒体渠道获取您需要的安全信息。
● 做好准备。 不算太晚。
● 如果被告知撤离，请立即撤离。
○ 并且知道紧急疏散中心的人员不能要求出示身份证明。 紧急疏散中心欢迎所有人。
● 切勿绕过路障。 当地救援人员使用它们将交通安全地引导出洪水区域。
● 切勿驶入洪水泛滥的地区。 一英尺（或 12 英寸）深的水可以漂浮许多车辆。
● 不要在洪水中行走、游泳或驾车。